Professeure d’histoire contemporaine (Neuere und Neueste Geschichte)
Justus-Liebig-Universität de Giessen (Allemagne)
Informations
Titres universitaires
Professeure d’histoire contemporaine (Neuere und Neueste Geschichte) à la Justus-Liebig-Universität Giessen (R.F.A.)
2018 : Habilitation à diriger les recherches dans le domaine de « Neuere und Neueste Geschichte »
Titre de la thèse d’habilitation : « Migration als Bewegung am Beispiel der Städte Stuttgart und Lyon nach 1945 »
Titre du colloque d’habilitation : « Frankreich im Indischen Ozean. Die Insel La Réunion »
2004 : Thèse de doctorat en histoire contemporaine
« Französische Herrschaftspolitik und Modernisierung. Verwaltungs- und Verfassungsreformen im Großherzogtum Berg (1806–1813) »
1994 : Magister Artium (maîtrise) en histoire moderne et contemporaine, didactique de l’histoire (Fachjournalismus Geschichte), russe et philosophie
Champs de recherche
Histoire du 18e au 21e siècle avec un intérêt particulier pour les mobilités, migrations et représentations ainsi que pour les concepts et pratiques de faire et raconter l’histoire.
Enseignements
Sur l’histoire du 18e au 21e siècle
2021
« Revisiting the Nation: Gender and Nationality in Europe in the 19th Century », cours en master, Justus-Liebig-Universität Giessen (avec Laura Popa)
« Geschichte der Europäischen Einigung », cours en licence et master, Justus-Liebig-Universität Giessen
2019/20
« Hoffnung auf ein besseres Leben? Arbeitsmigrationen in Europa im 19. und 20. Jahrhundert », cours en licence et en master, Justus-Liebig-Universität Giessen
2020
« Europa in Geschichte und Geschichtswissenschaft: Vorstellungen, Ansätze und Institutionen », cours en licence et en master, Justus-Liebig-Universität Giessen (avec Katharina Stornig)
2018/19
« Wonderwoman and Superman. Helden/-innen im Comic »,cours en licence et en master, Justus-Liebig-Universität Giessen
« Urbanisierung im 19. Jahrhundert », cours en licence, Justus-Liebig-Universität Giessen
2019
« Kolonialgeschichte Frankreichs seit dem ausgehenden 18. Jahrhun-dert », cours en licence et en master, Justus-Liebig-Universität Giessen
2017/18
« Flucht, Vertreibung und Migration im Film », cours en licence et en master, Justus-Liebig-Universität Giessen (avec Anja Horstmann)
« Der Algerienkrieg in Europa », cours en licence et en master, Justus-Liebig-Universität Giessen
2018
« Europa in Bewegung. Teil 2: Wanderungen im »kurzen« 20. Jahrhundert », cours magistral, Justus-Liebig-Universität Giessen
2016/17
« Europa in Bewegung. Teil 1: Wanderungen im langen 19. Jahrhundert », cours magistral, Justus-Liebig-Universität Giessen
2017
« Geschichte der Bundesrepublik als Migrationsgeschichte », cours en licence, Justus-Liebig-Universität Giessen.
2013/14
« Krieg und Migration », cours en licence, Ludwig-Maximilians-Universität München
« Urbanisierung im 19. Jahrhundert », cours en licence, Ludwig-Maximilians-Universität München
2014
« Krieg erinnern. Die »Befreiungskriege« im 19. Jahrhundert », cours en licence, Ludwig-Maximilians-Universität München
« Das Zeitalter Napoleons als europäische Geschichte », cours en licence, Ludwig-Maximilians-Universität München
2012/13
« "Wer als Historiker über den Rhein schreiben will, muss zuerst Gespenster vertreiben". Der Rhein in der Geschichte », cours en licence, Justus-Liebig-Universität Giessen
« Krieg im Geschichtscomic: Militärgeschichte oder Geschichten vom Krieg? », cours en licence, Justus-Liebig-Universität Giessen
2013
« The end of empires. Dekolonisation und Dekolonisierung nach 1945 », cours en licence, Justus-Liebig-Universität Giessen
2011/12
« Jüdische Geschichte in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts », cours en master, Justus-Liebig-Universität Giessen
2012
« Einführung in die europäische Migrationsgeschichte (19./20. Jahrhundert) », cours en licence, Justus-Liebig-Universität Giessen
« Geschichte der französischen Vorstädte nach 1945 », cours en licence, Justus-Liebig-Universität Giessen
2011
« Der Einfluss der Französischen Revolution auf Deutschland (1789–1815) », cours en licence, Universität Kassel
2009/10
« Migrationsgeschichte und kollektives Gedächtnis. Deutschland und Frankreich im Vergleich (19./20. Jahrhundert) », cours en licence, Justus-Liebig-Universität Giessen
« Unruhen und Proteste in Deutschland (1789–1815) », cours en licence, Justus-Liebig-Universität Giessen
Théorie de l‘histoire, l’histoire ainsi que théories et méthodes de l’historiographie
2021
« Theoretische Erdbeben », cours en master, Justus-Liebig-Universität Giessen, Universität Bielefeld (avec Lisa Regazzoni)
« "Herstory" - "History" ? Historikerinnen und Historiker im 19. Jahrhundert », cours en master, Justus-Liebig-Universität Giessen (avec Sarah Maria Noske)
2019/20
« Theorien und Methoden der Geschichtswissenschaft », cours en licence, Justus-Liebig-Universität Giessen
« Einführung in Fragen, Theorien und Methoden der Geschichtswissenschaft », cours en licence, Justus-Liebig-Universität Giessen
2018/19
« Schriftlose Vergangenheiten », cours en master, Justus-Liebig-Universität Giessen
depuis 2019
« AG Geschichtstheorie », Justus-Liebig-Universität Giessen (avec Philipp McLean, Lisa Regazzoni et Katharina Stornig)
2019
« Der Erste Weltkrieg in der Geschichtsschreibung », cours en master, Justus-Liebig-Universität Giessen
2017/18
« Von Turns und Trends in der Geschichtsgeschichtswissenschaft », cours en master, Justus-Liebig-Universität Giessen
2018
« In Räumen denken. Karl Schlögels "Im Raume lesen wir die Zeit" und andere Werke aus der jüngeren historischen Raumforschung », cours en master et en formation des enseignants, Justus-Liebig-Universität Giessen
2016/17
« Der Orient des Okzidents: Edward Said und der Orientalismus », cours en master, Justus-Liebig-Universität Giessen
« Konstrukteure/-innen der Vergangenheit? Über die Arbeit von Historikern/-innen », cours en master, Justus-Liebig-Universität Giessen
2017
« Brauchen Historiker Theorien? Über Theorien und Methoden in der Geschichtswissenschaft », cours en licence, Justus-Liebig-Universität Giessen
2011/12
« Methoden transnationaler Geschichtsschreibung. Vergleich, Transfer, Verflechtung », cours en master, Justus-Liebig-Universität Giessen
Sources et méthodes historiques
2021
« Archives – Gate Keepers of the Past », cours en licence et en master, Justus-Liebig-Universität Giessen (avec Riley Linebaugh)
2018
« "Alte" und "neue" Quellen zur Herrschaft Napoleons », cours en master, Justus-Liebig-Universität Giessen
2017
« Menschen in Bewegung untersuchen. Quellen zu Mobilität in Europa nach 1945 », cours en licence, Justus-Liebig-Universität Giessen
2010/11
« Deutsche Verfassungsgeschichte im 19. Jahrhundert », cours en licence, Justus-Liebig-Universität Giessen
2009
« Quellen zur Rheinbundzeit (1806–1813) », cours en licence, Justus-Liebig-Universität Giessen
Recherches actuelles
2021
« Oberseminar 1 », Justus-Liebig-Universität Giessen
2019/20
« Oberseminar zur Neueren und Neuesten Geschichte », Justus-Liebig-Universität Giessen (avec Hannah Ahlheim, Katharina Stornig et Ulrike Weckel)
2020
« Oberseminar zur Neueren und Neuesten Geschichte » (avec Hannah Ahlheim, Katharina Stornig et Ulrike Weckel), Justus-Liebig-Universität Giessen
2018/19
« Oberseminar zur Neueren und Neuesten Geschichte » (avec Hannah Ahlheim, Katharina Stornig et Ulrike Weckel) Justus-Liebig-Universität Giessen
2019
« Oberseminar zur Neueren und Neuesten Geschichte », Justus-Liebig-Universität Giessen (avec Hannah Ahlheim, Katharina Stornig et Ulrike Weckel)
2017/18
« Oberseminar zur Neueren und Neuesten Geschichte », Justus-Liebig-Universität Giessen (avec Claudia Kemper et Katharina Stornig)
2018
« Oberseminar zur Neueren und Neuesten Geschichte », Justus-Liebig-Universität Giessen (avec Katharina Stornig et Claudia Kemper)
2016/17
« Oberseminar zur Neueren und Neuesten Geschichte », Justus-Liebig-Universität Giessen (avec Katharina Stornig et Ulrike Weckel)
2017
« Oberseminar zur Neueren und Neuesten Geschichte », Justus-Liebig-Universität Giessen (avec Katharina Stornig et Ulrike Weckel)
Cours de lecture
2020
« Einführung in die Quellen- und Wissenschaftssprache Französisch », cours en licence en master, Justus-Liebig-Universität Giessen
2019
« Einführung in die Lektüre französischsprachiger Texte », cours en licence et en master, Justus-Liebig-Universität Giessen
2016/17
« Einführung in die Lektüre französischsprachiger Texte », cours en licence et en master, Justus-Liebig-Universität Giessen
2013
« Französischsprachige Texte lesen und verstehen », cours en licence et en master, Justus-Liebig-Universität Giessen
Excursions et ateliers historiques
2021
« Preserving the Past. A Visit to Munich's City Archives », voyage d’études, Justus-Liebig-Universität Giessen (avec Riley Linebaugh)
2020
« Ortserkundungen. Europa-Exkursion nach Brüssel », voyage d’études en licence et en master, Justus-Liebig-Universität Giessen (avec Katharina Stornig, financé par des tiers)
« Exkursion nach Paris » (visite de l’IHA Paris, du Jardin d’Agronomie Tropicale et de la Bibliothèque Richelieu), voyage d’études dans le cadre du cours Année 2020 : « Einführung in die Quellen- und Wissenschaftssprache Französisch », Justus-Liebig-Universität Giessen
2018/19
« Der Chemin Walter Benjamin – oder: Auf dem Weg zu einer digitalen Fluchtgeschichte », voyage d’études dans le sud de la France et le nord de l’Espagne, Justus-Liebig-Universität Giessen (avec Anne Friedrichs, financé par des tiers)
2019
« Exkursion nach Straßburg » (visite des archives départementales et des archives de l’INA), voyage d’études dans le cadre du cours « Einführung in die Lektüre französischsprachiger Texte », Justus-Liebig-Universität Giessen
2018
«Auf den Spuren italienischer ArbeitsmigrantInnen nach 1945 », voyage d’études à Verone et à Munich, Justus-Liebig-Universität Giessen
« Exkursion nach Straßburg » (introduction aux collections et sources de la Bibliothèque universitaire de Strasbourg), voyage d’études dans le cadre du cours « "Alte" und "neue" Quellen zur Herrschaft Napoleons », Justus-Liebig-Universität Giessen
Présentation de l‘histoire
2019/20
« Arbeit an Europa in Geschichte und Gegenwart: Ein Ausstellungsprojekt von Studierenden für SchülerInnen » (avec Katharina Stornig)
Publications
Ouvrages
Migration als Bewegung am Beispiel der Städte Stuttgart und Lyon nach 1945, Tubingen, Mohr Siebeck, 2019.
Französische Herrschaftspolitik und Modernisierung. Verwaltungs- und Verfassungsreformen im Großherzogtum Berg (1806–1813), Munich, De Gruyter, 2008.
Direction d’ouvrages, de cahiers thématiques et de carnets hypothèses
Geschichtstheorie am Werk (mit Britta Hochkirchen, Philipp Mclean und Lisa Regazzoni) : https://gtw.hypotheses.org/
Migration erinnern (mit Vivienne Marquard und Philip Zölls) : https://migrer.hypotheses.org/
Population Displacements and Multiple Mobilities in the Late Ottoman Empire (mit Catherine Horel), Leiden 2023.
Urbane Temporalitäten (avecDorothee Brantz), Moderne Stadtgeschichte (MSG) 2 (2021).
« Migration » (avec Anne Friedrichs), Annales HSS, vol. 76, n. 3, 2021.
Wider den Kapitalismus. Antikapitalismen in der Moderne (avec Thomas Kroll), Frankfurt a.M., Campus Verlag, 2021.
Guerre et déplacements de populations. Regards croisés sur l’Europe aux XIXe et XXe siècles (apparaît dans la série « Pour une histoire nouvelle de l’Europe » en 2021).
Représentation et mémoire de la migration/Repräsentation und Erinnerung der Migration (avec Dirk Rupnow, Gwénola Sebaux, Meryem Youssoufi et Zaihia Zeroulou), Innsbruck, Innsbruck University Press en 2021.
« Following the Fugitive », dans : Europe Across Borders (2019) (avec Anne Friedrichs, série de blog posts).
« Umkämpfte Interaktionen. Flucht als Handlungszusammenhang in asymmetrischen Machtverhältnissen », dans : Zeithistorische Forschungen, 3 (2018) (avec Nikola Tietze).
« Verflochtene Vergangenheiten. Geschichtscomics in Europa, Asien und Amerika. Perspektiven auf ein Forschungsfeld », dans : Comparativ, 27/3 (2014) (avec Sylvia Kesper-Biermann).
« Stadt in Bewegung. Wanderungsprozesse in pluridisziplinärer Perspektive ». Beiträge der Sektion « Grenzziehungen. Projektionen nationaler Identitäten auf Migranten in europäischen Städten nach 1945 » des 48. Deutschen Historikertages in Berlin, 29 septembre 2010, dans : Francia Themenheft, 41, (2014), pp. 441–501.
« "Tout le monde kaputt" Der Erste Weltkrieg im Comic », Reader pour l’exposition portant le même titre.
Articles de Revues
« Migration, catégorisation, appartenance. Un défi de réflexivité » (avec Anne Friedrichs), Annales HSS, vol. 76, n. 3, 2021, p. 445–455.
« Urbane Temporalitäten (un)sichtbar machen. Eine fotografische Annäherung » (avec Dorothee Brantz), BRANTZ, Dorothee et Bettina SEVERIN-BARBOUTIE (éd.), « Urbane Temporalitäten », Moderne Stadtgeschichte (MSG), n. 2, 2021, p. 5–13.
« Attempts to Build Postwar Europe from Below in Stuttgart: Failure or Forerunner? », Journal of Migration History, vol. 7, n. 3, 2021, p. 357–380. https://brill.com/view/journals/jmh/7/3/article-p357_357.xml
« D'une logique d'accueil à une logique d'intégration: la prise en charge des étrangers à Stuttgart des années 1950 aux années 1970 », Ségolène Plyer, Marie-Bénédicte Vincent (éd.), Allemagne et expériences migratoires depuis 1945, dans : Vingtième Siècle. Revue d'Histoire, 143/20–21 (2019), pp. 69–79.
« Multiple Deutungen und Funktionen. Die organisierte Reise ausländischer Arbeitskräfte in die Bundesrepublik (1950er–1970er Jahre) », dans : Anne Friedrichs (éd.), Migration, Mobilität und Sesshaftigkeit, Geschichte und Gesellschaft, 44/2 (2018), pp. 223–249.
« Geschichtserzählungen in Comicform: ein Forschungsbericht », dans : Francia, 45 (2018), pp. 263–278.
Publié d’abord en polonais sous le titre: « Opowiadanie historii przez komiks. Sprawozdanie z badań », übers. v. Izabela Drozdowska-Broering, in: Miloš Řezník, Magdalena Saryusz-Wolska, Sabine Stach, Katrin Stoll (éd.), Historia w kulturze ponowoczesnej. Koncepcje – metody – perspektywy badawcze, Kraków, Universitas, 2017, pp. 191–208.
« Les maires en France du consulat à nos jours‘ im Spiegel der aktuellen Geschichtsforschung », dans : Administory. Zeitschrift für Verwaltungsgeschichte, 2 (2017), pp. 319–324.
« A l’ombre de l’histoire ? La défaite de Leipzig », dans : Corine Defrance, Catherine Horel, François-Xavier Nérard (éd.), Vaincus ! Histoires de défaites. Europe, XIXe–XXe siècles, Paris, Nouveau Monde Editions, 2016, pp. 131–148.
« Staging Immigration History as Urban History: A New 'lieu de mémoire’'? », dans : Jason Coy, Jared Poley, Alexander Schunka (éd.), Migration in the German Lands, 1500–2000, New York, Oxford, Berghahn Books, 2016, pp. 227–246.
« Réciter, chanter, mettre en scène. L’enjeu des « guerres de libération » dans l’enculturation des élèves en Allemagne (1814–1913) », dans : Revue d’Allemagne et des pays de langue allemande, 47/1 (2015), pp. 191–203.
« Bande dessinée et guerre », dans : Online-Encyclopédie LabEx EHNE, 2015.
« Police Emotion Work in Interpersonal Homicides and Attempted Murders (1950s–1970s) », dans : Dagmar Ellerbrock, Sylvia Kesper-Biermann (éd.), «Between Passion and Senses? Perspectives on Emotions and Law», dans : InterDisciplines, 6/2 (2015), pp. 131–157.
« Verflochtene Vergangenheiten. Geschichtscomics in Europa, Asien und Amerika. Perspektiven auf ein Forschungsfeld », Sylvia Kesper-Biermann, Bettina Severin-Barboutie (éd.), «Verflochtene Vergangenheiten. Geschichtscomics in Europa, Asien und Amerika. Perspektiven auf ein Forschungsfeld», dans : Comparativ, 27/3 (2014) pp. 7–28 (avec Sylvia Kesper-Biermann).
« Stadt in Bewegung. Wanderungsprozesse in pluridisziplinärer Perspektive. Einleitung », dans : Bettina Severin-Barboutie (éd.), «Stadt in Bewegung. Wanderungsprozesse in pluridisziplinärer Perspektive», dans : Francia Themenheft, 41 (2014), pp. 441–444.
« From the edge of the city to the centre of the political arena. Grands ensembles and social neighbourhood development in France », dans : Urban Research and Practice, 1 (2012), pp. 62–75.
« Vom Dienst an der Waffe. Die Einführung der Wehrpflicht im Königreich Westphalen », dans : Geschichte Lernen, 146 (2012), pp. 20–28.
« Jeunes et violence dans l'Allemagne réunifiée: regard différencié sur les données de la police », dans : AGORA, « Débats/Jeunesse », 62 (2012), pp. 19–32.
« Entre idéal et réalité. L’histoire comparée face aux sources », dans : Sophie Bay, Michelle Zancarini-Fournel (éd.), Histoires croisées. Réflexions sur la comparaison internationale en histoire, Les Cahiers Irice, 5 (2010), pp. 75–86.
Contributions à des ouvrages collectifs
« Irritationen durch Migration », GERSTER, Daniel, Jan HANSEN et Susanne SCHREGEL (éd.), Historische Friedens- und Konfliktforschung Die Quadratur des Kreises?, Frankfurt a.M.: Campus, 2023, pp. 133-149.
« Migration und Zeitgeschichte – Trends, Herausforderungen und Perspektiven », Zeitgeschichte in Hamburg 2023, pp. 49-65.
« Quell(en) der (Un)Endlichkeit? Überlegungen zum Erkenntnispotential von Bandes Dessinées für die historische Erforschung von Tod und Endlichkeit », in: Endlichkeit, Tod und der Comic, BRINKMANN, Frank Thomas, Berlin: Ch.A. Bachmann Verlag, pp. 157-171.
« Siegen 1743–1815 » (à paraître dans : Siegener Stadtgeschichte, Bd. 1: Siegen in oranischer Zeit und unter französischer Herrschaft, 1743–1815).
« Mobilität und Migration: Normalfälle in der Geschichte » (avec Michael Knipper, à paraître dans : Michael Knipper (éd.), Studienbuch Migration und Menschenrechte, Wochenschau Verlag).
« Antikapitalismen der Moderne. Annäherungen an ein Forschungsfeld » (avec Thomas Kroll), Thomas Kroll, Bettina Severin-Barboutie (éd.),Wider den Kapitalismus. Antikapitalismen in der Moderne, Frankfurt a.M., Campus Verlag, 2021, pp. 9–30.
« Farbiger (Anti-)Kapitalismus oder die Dekolonisierung eines Siedlungsprojektes aus dem frühen 20. Jahrhundert », Thomas Kroll, Bettina Severin-Barboutie (éd.),Wider den Kapitalismus. Antikapitalismen in der Moderne (sera publié par Campus Verlag au printemps 2021).
« Frankreich – ein Einwanderungsland mit vielen Facetten » (à paraître dans : Corine Defrance, Ulrich Pfeill (éd.), Länderbericht Frankreich, Bundeszentrale für politische Bildung, 2021).
« Propos introductifs/Einführende Bemerkungen » (avec Gwénola Sebaux, Meryem Youssoufi et Zaihia Zeroulou, soumis), dans : Représentation et mémoire de la migration/Repräsentation und Erinnerung der Migration (avec Dirk Rupnow, Gwénola Sebaux, Meryem Youssoufi und Zaihia Zeroulou), Innsbruck, Innsbruck University Press, 2021, pp. 9–17.
« Island Histories. Geschichten über die voreuropäische Vergangenheit der Insel La Réunion », dans : Lisa Regazzoni (éd.), Schriftlose Vergangenheiten – Geschichtsschreibung an ihrer Grenze von der Frühen Neuzeit bis in unsere Gegenwart, Berlin, De Gruyter, 2018, pp. 85–105.
« Umkämpfte Interaktionen. Flucht als Handlungszusammenhang in asymmetrischen Machtverhältnissen », dans : Bettina Severin-Barboutie, Nikola Tietze (éd.), Umkämpfte Interaktionen. Flucht als Handlungszusammenhang in asymmetrischen Machtverhältnissen, Zeithistorische Forschungen 3 (2018), pp. 415–430 (avec Nikola Tietze).
« Geschichten eines Rebellen und Akte einer Rebellion: Die »Aufzeichnungen eines italienischen Daimler-Benz-Arbeiters (1961–1977)« und das »Diario di Mario d'Andrea« », dans : Monika Eigmüller, Nikola Tietze (éd.), Ungleichheitskonflikte in Europa: «Jenseits von Klasse und Nation», Wiesbaden, Springer, 2018, pp. 173–186.
« Das Großherzogtum Berg », dans : Stefan Gorißen, Horst Sassin, Kurt Wesoly (éd.), Geschichte des Bergischen Landes, Bd. 2: Das 19. und 20. Jahrhundert, Bielefeld, Verlag für Regionalgeschichte, 2016, pp. 22–74.
« Historische Migrationsforschung auf dem Prüfstand », dans : Roland Deigendesch, Peter Müller (éd.), Archive und Migration. Vorträge des 73. Südwestdeutschen Archivtags am 21. und 22. Juni 2013 in Stuttgart, Stuttgart, Landesarchiv Baden-Würtemberg, 2014, pp. 10–17. Réimpression dans : Zeithistorische Forschungen.
« Einleitung », dans : Bettina Severin-Barboutie (éd.), Stadt in Bewegung. Wanderungsprozesse in pluridisziplinärer Perspektive. Beiträge der Sektion « Grenzziehungen. Projektionen nationaler Identitäten auf Migranten in europäischen Städten nach 1945 » des 48. Deutschen Historikertages in Berlin, 29 septembre 2010, dans : Francia Themenheft, 41 (2014), pp. 441–444.
« Herrschaft durch Kommunikation im napoleonischen Empire. Eingabepraktiken im Großherzogtum Berg », dans : Stefan Brakensiek (éd.), Herrschaftsvermittlung in der Frühen Neuzeit, Berlin, Böhlau Verlag, 2014, pp. 91–105.
« Raumkonfigurationen. Zur Hochschulreformdebatte im Großherzogtum Berg », dans : Esther Möller, Johannes Wischmeyer (éd.), Transnationale Bildungsräume. Wissenstransfers im Schnittfeld von Kultur, Politik und Religion, Göttingen, Vandenhoeck & Ruprecht, 2013, pp. 63–81.
« Zwischen lokal und global. Düsseldorf in napoleonischer Zeit (1806–1813) », dans : Düsseldorfer Jahrbuch, 82 (2012), pp. 69–88.
« Stadt – Migration – Transformation. Stuttgart und Lyon im Vergleich, Zwischen Anwerben, Integration und Rückkehr – Arbeitsmigranten in der BRD seit den späten 1950er Jahren », dans : Axel Kreienbrink, Jochen Oltmer et Carlos Sanz Diaz (éd.), Das „Gastarbeiter“-System. Arbeitsmigration und ihre Folgen in der Bundesrepublik Deutschland und Westeuropa, München, Oldenburg, 2012, pp. 233–245.
« Staatswissen im Wandel », dans : Regina Dauser et Lothar Schilling (éd.), Grenzen und Kontaktzonen. Rekonfigurationen von Wissensräumen zwischen Frankreich und den deutschen Ländern 1700–1850. Erster »Euroscientia«-Workshop, 15./16.09.2011, discussions 7 (2012).
« Die Fremdwahrnehmung von Italienern und Türken in der Bundesrepublik », dans : Oliver Janz et Roberto Sala (éd.), Deutsche Vita. Das Bild der Italiener in der Bundesrepublik, Francfort, Campus Verlag, 2011, pp. 116–135.
« Comment expliquer l’absence de violences urbaines en Allemagne ? Mise en perspective historique », dans : Sophie Béroud, Boris Gobille, Abdellali Hajjat et Michelle Zancarini-Fournel (éd.), Engagement, rebellions et genre dans les quartiers populaires en Europe, Paris, Éditions des archives contemporaines, 2011, pp. 157–171.
« Universitäten », dans : Winfried Speitkamp (éd.), Handbuch der hessischen Geschichte, Bd. 2: Bildung, Kunst und Kultur in Hessen 1806–1945, Marburg, Historische Kommission für Hessen, 2010, pp. 47–97.
« Grenzziehungen. Projektionen nationaler Identität auf Migranten in europäischen Städten nach 1945 », dans : Sektion der Gesellschaft für Stadtgeschichte und Urbanisierungsforschung (GSU), 48. Deutscher Historikertag Berlin, 29 septembre 2010, Informationen zur Stadtgeschichte, no. 2, 2010, pp. 128–131.
« Entre idéal et réalité. L’histoire comparée face aux sources », dans : Sophie Baby, Michelle Zancarini-Fournel (éd.), Histoires croisées. Réflexions sur la comparaison internationale en histoire, Cahier Irice 5, Paris, 2010, pp. 75–86 (à envoyer le cas échéant).
« Für das Vaterland. Versuche zur Abschüttlung der französischen Herrschaft im Königreich Westfalen (1809) », dans : Veit Veltzke (éd.), Für die Freiheit – gegen Napoleon. Ferdinand von Schill, Preußen und die deutsche Nation, Cologne et. al. Böhlau, 2009, pp. 177–199 (à envoyer le cas échéant).
« Gesellschaft im Umbruch. Wirtschafts- und Sozialreformen im Königreich Westphalen », dans : Andreas Hedwig e.a. (éd.), Napoleon und das Königreich Westphalen. Herrschaftssystem und Modellstaatspolitik, Marburg, Historische Kommission für Hessen, 2008, pp. 141–165.
« On the Way to a State of Law? The Constitutional Development of the Grand Duchy of Berg (1806–1813) », dans : Beatrix Jacobs et.al. (éd.), In the Embrace of France. The Law of Nations and Constitutional Law in the French Satellite States of the Revolutionary and Napoleonic Age (1789–1815), Baden-Baden, Nomos, 2008, pp. 87–98.
« Vom freiwilligen Söldner zum dienstpflichtigen Untertan – Militärische Massenmobilisierung im Königreich Westfalen », dans : König Lustik!? Jérôme Bonaparte und der Modellstaat Königreich Westphalen, München, Hirmer, 2008, pp. 120–126.
« Neugestaltung der Verwaltung vor Ort : Die Rekrutierung der lokalen Amtsträger im Großherzogtum Berg nach Einführung der französischen Kommunalverfassung im Jahre 1807 », dans : Gerd Dethlefs e.a. (éd.), Modell und Wirklichkeit. Politik, Kultur und Gesellschaft im Großherzogtum Berg und im Königreich Westphalen, Paderborn et.al., Verlag Ferdinand Schöningh, 2008, pp. 321–335.
« Varianten napoleonischer Modellstaatspolitik. Die Reichsstände des Königreichs Westfalen und das Kollegium des Großherzogtums Berg », dans : Veit Veltzke (éd.), Napoleon. Trikolore und Kaiseradler über Rhein und Weser, Cologne, Böhlau, 2007, pp. 147–166.
« Verfassung und Verwaltung im Umbruch. Das rheinbündische Deutschland im Vergleich », dans : Zeitschrift für Neuere Rechtsgeschichte, 28 (2006), pp. 338–363.
« Schein-Konstitutionalismus oder politische Partizipation? Das Großherzogtum Berg (1806–1813) », dans : Marc Schalenberg (éd.), Kulturtransfer im 19. Jahrhundert, Berlin, Cahier du Centre Marc Bloch, 12, 1998, pp. 47–68.
« Modellstaatspolitik im rheinbündischen Deutschland. Berg, Westfalen und Frankfurt im Vergleich », dans : Francia, 24/2 (1997), pp. 181–203.
« Deutsche Deals », dans : Houston Metropolitan Magazine (décembre 1990), p.13.
Contributions individuelles à des blogs de recherche
« Investigating the Archive: Perspectives on a Historical Teaching Project and its Outcomes ». Migration erinnern. https://doi.org/10.58079/w17p
« Following the Fugitive: Reflections on the Concept of Memorial Routes and the Possibilities of Representing Escape », dans : EuropeAcrossBorders, 2019 (avec Anne Friedrichs).
Également publié en allemand sous le titre : « Dem Flüchtigen nachgehen. Überlegungen zum Konzept der Erinnerungswege und zu Repräsentationsmöglichkeiten von Flucht », dans : Migration and Belonging, 04.11.2019.
Traductions
« Musée départemental de la guerre de 1870 et de l’annexion à Gravelotte », exposition permanente, textes, iconographie, espace 2: La Guerre (français/allemand, traduction avec Valentine Meunier).
« Europe en Hymnes. Des hymnes nationaux à l'hymne européen. Europa in Hymnen. Von den Nationalhymnen zur Europahymne », Milan, Silvana Editorale, 2012 (français/allemand, traduction avec Valentine Meunier).
« La Ville historique et l’eau », publié en langue anglaise, dans : Giorgio Risicaris (éd.), HRC Historical River Centres, Florence, Polistampa, 2005 (français/anglais).
Divers
« Das Historische Institut trauert um Helmut Berding (1930–2019) ».
« Herkunft als Falle? Migration, Medien und Wissenschaft im 21. Jahrhundert », dans : Weltweit vor Ort, 2 (2017), pp. 16–18.
« Kriegskrankenschwestern und Geschlechterrollen in einer Ausstellung », dans : Münchner Ärztliche Anzeigen, 102/6 (2014), p. 13.
« Die Reichsstände des Königreichs Westphalen – Vorläufer moderner Parlamente (1807–1813) », dans : Deutsche Geschichte in Dokumenten, DG 01104/1807, Braunschweig, Archiv-Verlag, 2011.
Une quarantaine de comptes rendues en allemand, français et anglais dans des revues scientifiques, dont
• Annales historiques de la Révolution Française
• Francia
• German History
• Historische Zeitschrift
• H-Soz-u-Kult
• Informationen zur Stadtgeschichte
• Vierteljahrschrift für Sozial- und Wirtschaftsgeschichte
• Zeitschrift für Rechtsgeschichte
Communications (non publiées)
Conceptualizing Displacement(s): Comparisons and Definitions. Introductory Remarks, colloque intitulé « Population Transfers on the European Continent during the First Half of the 20th Century. Socio-economic Outcomes and Perceptions of Displacements », Academy of Athens, février 2020 (avec Katerina Brégianni).
Migrationsgeschichte an der Schnittstelle von Körper, Gesundheit und Mobilität, Atelier intitulé « Giessen – Strasbourg », Justus-Liebig-Universität Giessen, janvier 2020 (avec Katharina Stornig).
Nationalité versus citoyenneté européenne: La question de la prise en charge des primo-arrivants à Stuttgart dans les années 1960, Atelier international intitulé « Frontière de la citoyenneté : enjeux de l’accueil des primo-arrivants », Université d’Agadir, mars 2019.
Un tournant dans la recherche ? L’étude de la mobilité et son potentiel épistémologique pour l’historiographie, Journée d’étude intitulé « Exile et apatridie dans le Berlin de l’entre-deux-guerres : ville du refuge ou lieu de transit ? », Centre Marc Bloch Berlin, juin 2018.
Kampf ums Bleiben: Historische Perspektiven auf einen Konflikt über die Eigenmächtigkeit dagebliebener Ausländerinnen und Ausländer in Frankreich, 3e réunion du groupe de travail « Strukturwandel der Konfliktbearbeitung », Max-Planck-Institut für ausländisches öffentliches Recht und Völkerrecht, Heidelberg, septembre 2017.
« […] un phénomène spécifiquement français, dans le remous où sont brassées actuellement les populations en Europe » : Über die Andersbehandlung von Muslimen aus Algerien in Frankreich in den 1950er und 1960er Jahren, École d’été der Universitäten Bielefeld et Paris Diderot, Migration in Frankreich im 19. und 20. Jahrhundert, DHI Paris, septembre 2017.
Penser au pluriel. Le concept des mobilités multiples au crible de la recherche historique, colloque franco-allemand intitulé « L’histoire migratoire en mouvement: France et Allemagne XIXe–XXIe siècles », Université de Nantes, juin 2017.
Une rupture historique ? La décision du 4 septembre 2015 prise par Angela Merkel, Séminaire de la chaire d’Alexis Nuselovici (Nouss), « La France, l’Allemagne, l’Italie et la migration. Pourquoi ? Comment ? », Collège d’études mondiales, Paris, novembre 2017.
En route vers une meilleure vie ? Comment écrire l’histoire des « migrations » aujourd’hui ?, Séminaire d’enseignement et de recherche, Université de Paris I Panthéon-Sorbonne, Paris, novembre 2015.
Krieg im Frieden. Geschichtscomics über Kriege des 20. Jahrhunderts und ihre Relevanz für die Zeitgeschichte: 1. Frankfurter Symposion zur Comic-Forschung, colloque intitulé « Geschichte im Comic – Geschichte des Comic », Goethe Universität Frankfurt a.M., septembre 2015.
»Einwanderungsland« oder »Einwanderungsstädte«? Das Migrationsgeschehen in Deutschland und Frankreich aus lokaler Perspektive, 50. Historikertag, Sektion: « Deutschland als Einwanderungsland? Annäherungen an ein umstrittenes Thema », moderiert von Martin Schulze Wessel, Göttingen, September 2014.
Herausforderungen für die lokale Demokratie. Die Teilnahme ausländischer Migranten am kommunalen Geschehen, colloque de la Gesellschaft für Historische Migrationsforschung (GHM) et Institut für Migrationsforschung und Interkulturelle Studien (IMIS) Migrationsregime vor Ort – lokale Migrationsregime, Universität Osnabrück, octobre 2013.
Bandes Dessinées et Première Guerre mondiale, Séminaire d’enseignement et de recherche « Traces de guerre et médiation après les conflits: acteurs, lieux et récits », Université de Paris I Panthéon-Sorbonne, décembre 2013.
Herkunft als Falle und Instrument. Die Kriminalisierung von Wandernden in den europäischen Nachkriegsgesellschaften, colloque intitulé « Kriminalität und Strafjustiz in der Moderne (18.–20. Jh.) », Paderborn, décembre 2012.
« Les colonies ont planté leurs tentes en Métropole ». Der Zuzug von Algerien-Franzosen nach Lyon (1940er bis 1960er Jahre), atelier international « Das Globale lokal: Historische Perspektiven auf das Verhältnis von Stadt und Globalisierung in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts » organisé par le Forschungsstelle für Zeitgeschichte à Hambourg, novembre 2012.
Savoir-faire dans une administration nouvelle. La formation des fonctionnaires dans le Grand-Duché de Berg (1806-1813), séminaire tenu le 22 mars 2010 à l’ENS de Lyon dans le cadre de l’ANR MOSARE : (La mobilisation des savoirs pour la réforme. Circulation des savoirs de gouvernement et transformations de l’action administrative).
Ressources et limites des manuels scolaires plurilingues à l’école – l’exemple du manuel d’histoire franco-allemand, conférence tenue au CRDP d’Alsace, janvier 2010.
Vom Beratungsorgan zum politischen Interessenforum – Perspektiven auf die Stuttgarter Ausländervertretung, colloque organisée par la Gesellschaft für Stadtgeschichte und Urbanisierungsforschung à Munich, octobre 2009.
Crossing borders. Participation of immigrant workers in Postwar Stuttgart, colloque s’intitulant « Walls, Borders, and Boundaries » organisé par la German Studies Association à Washington, D.C., octobre 2009.
Zwischen Kontinuität und Wandel. Binnengrenzen und Raumkonfigurationen in Deutschland von 1806 bis 1871, colloque intitulé « Grenzperspektiven. Funktion und Gestaltung der Grenze im Wandel » organisé par Universität Bremen, avril 2009.
Entre particularisme et ouverture: les frontières intérieures en Allemagne au 19e siècle, colloque intitulé « Les frontières en Europe » organisé à l’ENA par le PEAP de Strasbourg en novembre 2006.